Ngày 31.1.2019, tại cung điện Dietrichstein của Viện dân tộc thuộc Bảo tàng Morava, Đài truyền hình Séc đã cùng tác giả ra mắt cuốn sách nói về 14 cái tết đại diện cho 14 dân tộc thiểu số đang sinh sống trên địa bàn tỉnh nam Morava, thành phố Brno, Cộng hòa Séc.

Phát biểu tại lễ ra mắt sách, bà Hana Dvoráková, giám đốc Viện dân tộc Bảo tàng Morava cho biết: „Đây là một công trình rất công phu, phải thu thập đầy đủ nền văn hóa của 14 dân tộc thiểu số trong đó có người việt nam là dân tộc thiểu số mới được công nhận, đây cũng là lần đầu tiên viện bảo tàng Morava vượt xa ra ngoài tầm nghiên cứu văn hóa lịch sử mà trước đây chỉ nghiên cứu và phát hành văn hóa lịch sử dân tộc trên địa bàn tỉnh nhà.“

Chia sẻ với ông Trần Ngọc Dũng, chủ tịch Hội dân tộc thiểu số Âu Cơ, ủy viên HDDTTS ủy ban tỉnh, bà Jana Poláková - Tiến sĩ, nhà dân tộc học - tác giả của cuốn sách cho biết: „Tôi đã phải mất 3 năm để vừa nghiên cứu vừa viết cuốn sách này, với 529 trang tôi đã dành từ trang 439 cho Việt Nam, đây cũng là dân tộc thiểu số thứ 14 mới được cộng nhận từ năm 2013, có lẽ đây cũng là công việc khó khăn nhất khi viết cuốn sách này, tôi đã phải nghiên cứu, tìm hiểu về văn hóa, lịch sử việt việt, đặc biệt đây là cuốn sách nói về 14 cái tết điển hình của 14 dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh, khi nghiên cứu về văn hóa lịch sử việt tôi đã vấp phải khó khăn, trở ngại khi hành văn về "Giáng Sinh" và tết "Nguyên Đán" vì người Việt cũng có người theo thiên chúa giáo và sau này tôi mới biết đa phần là theo đạo phật. Quả thật nếu chỉ viết về người Việt đón giáng sinh thì không mấy khó khăn, nhưng tôi phát hiện phần lớn người Việt đón tết "Nguyên Đán" đặc biệt là phong tục thờ cúng của người Việt, đến đây công việc của tôi đã phải dừng lại vì phải tìm những người Việt hiểu biết sâu sắc về văn hóa việt đặc biệt có nhiệt huyết để cùng tôi chuyển ngữ, tôi đã phải gặp rất nhiều người, phỏng vấn, ghi âm rồi một mình trong phòng kín nghe lại sau đó tiếp tục tra cứu tìm hiểu để ra được những trang sách súc tích. Đặc biệt tôi đã chọn đúng vào dịp tết nguyên đán của việt nam để ra mắt. Chưa hết viện bảo tàng đã quyết định chọn tiết mục biểu diễn của các cháu trong câu lạc bộ Thiên Thần làm lễ khai mạc ra mắt cuốn sách này.

Chỉ còn vài ngày nữa các bạn sẽ đón xuân mới Kỷ Hơi 2019, cho phép tôi được gửi lời chúc các bạn có 1 cái tết vui vẻ, hạnh phúc, vạn sự như ý.“

Trong buổi ra mắt sách, đại diện các các dân tộc như Việt Nam, Hungary, Slovakia, Hy lạp...cũng đã trình diễn các tiết mục múa hát giới thiệu văn hóa của mình.

Âu Cơ, z.s.

Một số hình ảnh: