Tượng đài gây tranh cãi của Thống chế Koněv sẽ chuyển đến một nơi trang nghiêm khác. Hôm thứ 5, sau một cuộc tranh luận kéo dài 6 giờ, các đại diện Hội đồng Praha 6 đã quyết định điều này.
33 đại diện đã bỏ phiếu để di dời bức tượng. Đảng Cướp biển đề nghị tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về bức tượng, nhưng nó không được thông qua. Hội đồng có tổng cộng 45 thành viên, tòa thị chính được lãnh đạo bởi liên minh TOP 09, KDU-ČSL, ODS và STAN.
Cuộc thảo luận hôm thứ 5 về đài tưởng niệm Thống chế Konev bắt đầu lúc 11 giờ sáng và kết thúc lúc 5 giờ chiều. Ngoài các chính trị gia, công dân Praha 6 đã tham gia vào cuộc tranh luận như một phần trong khuôn khổ chất vấn.
Kolář nói về lời nói không thể chịu đựng được từ lâu đài Praha
„Có rất nhiều lời buộc tội không thuộc về một xã hội tử tế, bản thân tôi đã được mô tả như một tên phát xít. Chúng ta không thể chịu đựng được lời nói này, xuất phát từ Lâu đài Praha. Các chính trị gia khác, nghị sĩ, cũng nhảy vào nó,“ ông Kol Kolř nói.
„Chúng tôi đã thấy rằng một người có ý kiến khác được dán nhãn như trong những năm 1930. Tôi ngạc nhiên khi ai đó không tìm thấy một ngôi sao màu hồng trên ve áo của tôi," ông nói thêm.
Có lẽ anh ta đã phản ứng với các tin nhắn trên twitter từ người phát ngôn của Lâu đài Jiří Ovčáček về quái vật người hoặc NSDAP 09.
„Tôi xin lỗi, chúng tôi có một tổng thống gọi tôi là phát xít thông qua người phát ngôn của ông. Tôi rất tiếc rằng chúng ta có một tổng thống từ chối thừa nhận rằng ông ta được điều hành bởi Liên bang Nga. Làm thế nào khác tôi nên giải thích rằng các tuyên bố của ông tương ứng với những tuyên bố của Bộ trưởng Bộ Văn hóa Nga?“ ông Kolář nói thêm.
Bỏ phiếu bí mật đã không được thông qua
Ông nói rằng ông hy vọng Hội đồng Praha 6 đủ tự tin để tự do đưa ra quyết định. Kolář đề nghị rằng di tích được bỏ phiếu bí mật, nhưng điều đó đã không được thông qua.
Ông Kolář trước đó đã nói rằng theo ông, bức tượng của Nguyên soái Koněv nên biến mất khỏi Praha 6. Bức tượng vẫn còn kích động niềm đam mê. Nó đã vượt xa khẳng định rằng bức tượng thực sự không có gì để làm ở đây. Tôi không muốn Praha 6 trở thành một địa điểm hành hương cho những kẻ cực đoan từ cực tả hoặc cực hữu,“ ông nói.
Nghị sĩ KSČM Zdeněk Ondráček cũng đến cuộc họp của hội đồng. Ông nói rằng trong một bài phát biểu của Thị trưởng Kolář, đã có một số lời nói dối và tấn công vào Tổng thống. Ông chỉ trích Kolář vì muốn bỏ phiếu bí mật về bức tượng. "Bạn có sợ công dân của mình đến nỗi không ai biết bạn đã bỏ phiếu như thế nào không?" ông hỏi.
Một cựu thành viên SPD và nữ nghị sĩ Ivana Nevludová đã phát biểu sau ông. „Bức tượng này có liên quan đến chiến thắng của quân Đồng minh trong Thế chiến II. Liên Xô đã hy sinh rất nhiều và ký ức của họ không nên bị phỉ báng,“ bà Nevovová nói.
Những người ủng hộ bức tượng từ hàng ngũ công chúng nói rằng bức tượng được bảo vệ bởi Công ước về việc chăm sóc các ngôi mộ và di tích chiến tranh, hoặc bức tượng nằm trong khu vực tượng đài và nó thuộc di tích bảo vệ. Những người đề xuất di chuyển di tích nhắc lại bối cảnh lịch sử và lý do tại sao theo họ, bức tượng của Koněv không có chỗ ở Praha 6.
Sau đó, các ủy viên hội đồng từng người bắt đầu lên phát biểu. Ví dụ, đã có một đề xuất công bố một cuộc thi nghệ thuật cho Đài tưởng niệm những người giải phóng, sẽ thay thế bức tượng hiện có.
Người biểu tình tụ tập bên ngoài nơi họp từ 10 giờ sáng, muốn cách chức ông Kolář.
Có một mối quan tâm lớn giữa các công dân và nhà báo trong cuộc họp hội đồng hôm thứ 5. Do các biện pháp an ninh gia tăng, hoạt động của Văn phòng Quận 6 được giữ ở mức tối thiểu.
Họ nên xin lỗi, ông Petříček và TOP 09 yêu cầu
Cả Nga cũng quan tâm đến số phận của bức tượng và tiếng Nga có thể được nghe thấy trong phòng dành cho các nhà báo. Bộ trưởng Văn hóa Nga Vladimir Medinsky coi vấn đề xung quanh bức tượng là một sự ô nhục, ông so sánh thị trưởng Praha 6 Kolář với nhà lãnh đạo của chi nhánh khu vực của đảng Quốc xã NSDAP.
TOP 09 và ODS, bằng chủ tịch của họ, đã kêu gọi Bộ trưởng Ngoại giao Tomáš Petříček (ČSSD) mời đại sứ Nga xin lỗi vì những tuyên bố này. Người đứng đầu ngành ngoại giao Séc đã kêu gọi phía Nga xin lỗi, nhưng chưa mời nhà ngoại giao này.
„Tôi không xem tuyên bố của Bộ trưởng Văn hóa Liên bang Nga là phù hợp. Tôi nghĩ rằng một lời xin lỗi sẽ giúp làm dịu tình hình,“ ông Petříček nói tuần trước.
Bộ Ngoại giao Nga đã được thông báo rằng các chính trị gia Séc đang tiến hành chiến tranh với các biểu tượng chiến thắng chủ nghĩa phát xít.
Trong quá khứ, Praha 6 đã quyết định sử dụng các bảng giải thích để nhắc lại quá khứ của nguyên soái, đó cũng là động lực cho những kẻ phá hoại mà đã vẽ bậy lên tượng đài.
NL (tổng hợp)
|